{"id":2547,"date":"2018-01-16T10:11:39","date_gmt":"2018-01-16T09:11:39","guid":{"rendered":"https:\/\/old.slolux.eu\/?p=2547"},"modified":"2024-01-03T18:10:24","modified_gmt":"2024-01-03T17:10:24","slug":"bralna-urica-s-pizamo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/slolux.eu\/en\/bralna-urica-s-pizamo\/","title":{"rendered":"Fairytale hour with Pajamas!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Bo\u0161tjan Gorenc \u2013 Pajamas<\/strong> is coming to Luxembourg and he will not only perform for us adults, but he will have a fabulous hour for our children.<\/p>\n

It is true that we know him mostly as a stand-up comedian, actor and rapper, but he also creates in literature. An important part of this is occupied by children's or youth literature. Apart from the fact that in 2007 and 2008 he worked as an editor for youth fiction at the publishing house Mladinska knjiga and was a co-creator of the comic strip in the youth magazine Pil, he profiled himself as a translator of children's and fantasy literature. Among other things, he translated the popular children's book series about\u00a0To Captain Gatnik<\/em>\u00a0and\u00a0Mr. Gnilac, <\/em>which our up-and-comers have already or will continue to read.<\/p>\n

Adult readers know Bo\u0161tjan Gorenc - Pi\u017eamo mainly as a translator of modern fantasy series A Song of Ice and Fire<\/em>\u00a0and a comic apocalyptic novel Good signs<\/em>, which earned him a place on the Honorable List IBBY<\/a>, International Unions for Youth Literature.<\/p>\n

Of course, his literary work for children is very much related to the fact that he is also a father himself and therefore has a lot of training in how to attract a child's attention. We will be able to leave our little one to him and you don't need to stay in the reading class.<\/p>\n

Bo\u0161tjan will read some of his own fairy tales, which were created as part of the Midsummer Night's Tale project, and he will also pull some folk tales from the Malha, which he has written in his own way.<\/strong><\/p>\n

There will be an event January 31, 2018 at 6:00 p.m. in the Culturando club.<\/strong><\/p>\n

Urico is co-financed reading badge<\/a>, so the price for children of members is only 7 EUR, but for adults it is free. Non-members pay EUR 10 for their child. The event is suitable withbut the age group from 5 to 10 years.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>APPLICATIONS<\/a> we accept until the end of January.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bo\u0161tjan Gorenc – Pi\u017eama prihaja v Luksemburg in ne bo samo nastopal za nas odrasle, ampak bo imel za na\u0161e otroke pravlji\u010dno urico. Res, […]<\/p>","protected":false},"author":528,"featured_media":2563,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18,25,48,57,26,30,24,46],"tags":[],"class_list":["post-2547","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-druzabno-srecanje","category-druzine","category-gostovanja-iz-slovenije","category-knjige","category-ne-zamudite","category-news","category-otroci","category-slovenscina"],"yoast_head":"\nPravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/slolux.eu\/en\/bralna-urica-s-pizamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bo\u0161tjan Gorenc – Pi\u017eama prihaja v Luksemburg in ne bo samo nastopal za nas odrasle, ampak bo imel za na\u0161e otroke pravlji\u010dno urico. Res, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/slolux.eu\/en\/bralna-urica-s-pizamo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Slolux\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-16T09:11:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-03T17:10:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BorutP\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BorutP\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/\"},\"author\":{\"name\":\"BorutP\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/b65ac7802accc2bf553765f2e6f154d8\"},\"headline\":\"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo!\",\"datePublished\":\"2018-01-16T09:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T17:10:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg\",\"articleSection\":[\"Dru\u017eabno sre\u010danje\",\"Dru\u017eine\",\"Gostovanja iz Slovenije\",\"Knjige\",\"Ne zamudite\",\"Novice\",\"Otroci\",\"Sloven\u0161\u010dina\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/\",\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/\",\"name\":\"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-16T09:11:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-03T17:10:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1676},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/slolux.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/\",\"name\":\"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu\",\"description\":\"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/slolux.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#organization\",\"name\":\"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu\",\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/barvnofinal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/barvnofinal.png\",\"width\":2550,\"height\":938,\"caption\":\"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/b65ac7802accc2bf553765f2e6f154d8\",\"name\":\"BorutP\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27861ec7084b1dc2b1c89a53ad51fb1f53fb9ebd721c44746ff3b253315bafde?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27861ec7084b1dc2b1c89a53ad51fb1f53fb9ebd721c44746ff3b253315bafde?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"BorutP\"},\"url\":\"https:\/\/slolux.eu\/en\/author\/borutp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/slolux.eu\/en\/bralna-urica-s-pizamo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux","og_description":"Bo\u0161tjan Gorenc – Pi\u017eama prihaja v Luksemburg in ne bo samo nastopal za nas odrasle, ampak bo imel za na\u0161e otroke pravlji\u010dno urico. Res, […]","og_url":"https:\/\/slolux.eu\/en\/bralna-urica-s-pizamo\/","og_site_name":"Slolux","article_published_time":"2018-01-16T09:11:39+00:00","article_modified_time":"2024-01-03T17:10:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1676,"url":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BorutP","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BorutP","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/"},"author":{"name":"BorutP","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/b65ac7802accc2bf553765f2e6f154d8"},"headline":"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo!","datePublished":"2018-01-16T09:11:39+00:00","dateModified":"2024-01-03T17:10:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/"},"wordCount":291,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg","articleSection":["Dru\u017eabno sre\u010danje","Dru\u017eine","Gostovanja iz Slovenije","Knjige","Ne zamudite","Novice","Otroci","Sloven\u0161\u010dina"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/","url":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/","name":"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo! - Slolux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg","datePublished":"2018-01-16T09:11:39+00:00","dateModified":"2024-01-03T17:10:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#primaryimage","url":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg","contentUrl":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/04-Bo\u0161tjan-Gorenc-Pi\u017eama-foto-Marko-Prijatelj.jpg","width":1200,"height":1676},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/slolux.eu\/fr\/bralna-urica-s-pizamo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/slolux.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pravlji\u010dna urica s Pi\u017eamo!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#website","url":"https:\/\/slolux.eu\/","name":"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu","description":"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu","publisher":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/slolux.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#organization","name":"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu","url":"https:\/\/slolux.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/barvnofinal.png","contentUrl":"https:\/\/slolux.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/barvnofinal.png","width":2550,"height":938,"caption":"Slovensko dru\u0161tvo v Luksemburgu"},"image":{"@id":"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/b65ac7802accc2bf553765f2e6f154d8","name":"BorutP","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/slolux.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27861ec7084b1dc2b1c89a53ad51fb1f53fb9ebd721c44746ff3b253315bafde?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/27861ec7084b1dc2b1c89a53ad51fb1f53fb9ebd721c44746ff3b253315bafde?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"BorutP"},"url":"https:\/\/slolux.eu\/en\/author\/borutp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/528"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2547"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5586,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2547\/revisions\/5586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2547"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2547"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/slolux.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}