Chers Tous!
Du fond du cœur, je tiens à remercier tous ceux qui font don de vêtements, chaussures, jouets, literie, etc. depuis des années. Avec Tamara et Veronika, nous essayons d'aider autant que possible ceux qui en ont besoin, et notre ligne directrice constante est que les choses soient entre de bonnes mains, que tout soit utilisé (économie circulaire) et que nous soyons constamment présents. Nous ne pourrons peut-être pas aider tout le monde en Slovénie, mais nous essayons. Malheureusement, il y a de plus en plus de destinataires, mais tout le monde est content lorsqu'il reçoit la marchandise. C'est pourquoi j'ai demandé à Tamara et Veronika de vous envoyer un petit feedback afin que vous puissiez connaître au moins quelques histoires individuelles, que j'ai collées depuis Messenger ci-dessous. Il existe d’autres histoires de ce type, mais elles montrent clairement à quel point notre aide est importante.
Enfin, je tiens à remercier particulièrement tous ceux qui m'aident pour le transport, l'emballage, la livraison, etc. (Sandi, Vesna, Suzana, Nina (+Urh), Emil, Irena, Lili, Aljaž et probablement quelqu'un d'autre). Ensemble, nous avons livré une quantité record de marchandises en 2023. Tu es en or.
Par la même occasion, je vous informe que, bien entendu, je poursuivrai la collecte.
LP,
Tina Grosel Davies
Si vous souhaitez faire un don ou si vous allez en Slovénie en voiture et que vous pouvez emporter des cartons, écrivez à tina.grosel@gmail.com
Témoignages des destinataires
Tamara :
Oh oh Tina, avec plaisir ! Et un grand merci à vous, et pas seulement aux donateurs : les vêtements, les chaussures, les jouets, la literie et tout ce que vous collectez et apportez sont un cadeau incommensurable ! Récemment, une mère a eu les larmes aux yeux lorsque je lui ai apporté des chaussures d'hiver, des vêtements pour ses deux enfants et des jouets pour la rendre heureuse. Elle a dit que nous lui donnions des trésors. Cette famille vit dans mon village, très modestement, pendant de nombreuses années ils ont vécu dans une maison sans toit fini, ils ont un jardin et quelques animaux, donc ils ont des œufs, du lait à la maison... Mais maintenant tout va mieux et mieux, quand les jeunes contribuent encore un peu et qu'ils ont également réussi à finir le toit - les autres villageois ont beaucoup aidé, mais c'était quand même une bouchée, donc ils étaient très contents du forfait hivernal. Mère et grand-mère disaient que ce sont de belles choses et maintenant même les enfants ne se cachent pas quand je viens parce qu'ils attendent avec impatience le colis.
Comme vous le savez, nous essayons aussi de rendre visite le plus souvent possible à cette dame qui est presque aveugle et qui vit à la périphérie du village - nous sommes passés par là une fois. Elle est tellement reconnaissante qu'elle ne sait plus comment le dire - mais au fond, je pense qu'elle sait vraiment le dire si sincèrement, rien de sucré, si réaliste, mais très sincère - ça me frappe au plus profond de l'âme. à chaque fois. Elle est extrêmement reconnaissante pour tout (nous lui transportons aussi de la nourriture, sautons pour chercher de la nourriture pour ses animaux...). Ce qui la fascine le plus, c'est la qualité des vêtements qu'elle reçoit : elle aime les matières naturelles. Elle dit qu'ils n'ont jamais rien eu et elle est très soulagée d'avoir maintenant et de ne plus avoir froid. Elle a dit à quel point il était important d'être remarquée, que personne ne l'avait remarquée auparavant. Avoir quelqu'un qui vous voit, fait quelque chose pour vous, dit-elle, lui donne l'envie de vivre, de se lever le matin et d'aller de l'avant. Aujourd'hui, elle a également le courage de partir en voyage avec l'association des aveugles et malvoyants et explique fièrement ce qu'elle portait et comment elle a été complimentée. Elle dit que toutes ces choses sont envoyées par Dieu. Je lui ai aussi apporté des draps chauds en flanelle et une valise à roulettes pour qu'elle puisse rapporter des affaires du magasin ! Elle aime aussi accepter les récipients parce qu'elle ne voit pas et qu'elle casse beaucoup... mais elle a besoin de récipients plus grands avec des couvercles colorés, afin qu'elle puisse d'une manière ou d'une autre faire la distinction entre le sel et le sucre, afin qu'elle puisse mettre la pâte à l'intérieur et sentir avec sa main... surtout - c'est très utile pour elle et c'est vraiment très reconnaissant. Pendant les vacances, nous avons également rendu heureux les animaux du refuge - Horjul et Ljubljana. Lorsqu'il y a beaucoup de chiots, les choses leur sont particulièrement utiles : des couvertures, des draps, des oreillers... de la nourriture et même des jouets. Nous avons donc trié tout ce qui était lavé, peut-être taché et abîmé... ajouté quelques jouets plus anciens, fait tomber des balles... un peu de nourriture et la joie était évidente ! Un chiot en particulier dans le refuge de Ljubljana adore les bals et était ravi (j'ai oublié son nom). Souvent, je suis toujours satisfait de la situation avec cinq enfants, car ils obtiennent toujours quelque chose d'utile - sinon, ils sont très fiers les uns des autres, mais c'est quand même agréable d'avoir quelque chose de « nouveau ». Je crois avoir déjà dit que leur mère a suivi un cours de couture et de raccommodage et que maintenant elle ajuste, raccommode, coud, rétrécit ou décore magnifiquement les vêtements qu'ils reçoivent, ainsi que les chaussures ! Ils aiment aussi les livres ! Bien que personne ne connaisse encore le français, Mia a apporté le livre en français à la bibliothèque de l'école. Ils essaient de la faire rire et ont commencé avec ces livres pour enfants. J'ai également donné des jouets et des livres à la foire de l'école, où ils ont collecté des contributions volontaires pour le fonds - pour permettre à ceux qui n'en ont pas de faire un voyage et des choses comme ça. D'un autre côté, je réponds toujours si quelqu'un récupère quelque chose et je sais que je l'ai toujours - nous avons ici un coordinateur pour le groupe, aidons les enfants slovènes, et parfois des amis me demandent des bébés surtout... Même pendant les inondations , les gens avaient besoin de moi, Maja Modrijan, par exemple, a demandé un grand-père à son amie - il était complètement dépourvu de vêtements d'hiver. Je devrais t'écrire en temps réel, quand je commencerai à réfléchir... il y a vraiment beaucoup de bien - MERCI Dans une mine, il y avait tellement de jeux de société et de jouets intéressants que nous nous sommes amusés tous les trois à la maison et avons joué et expérimenté avant de passer à autre chose. aaaaa – pouvez-vous dire à Nicole que nous avons trouvé d'autres coussins d'abri qu'elle avait fabriqués dans le grenier et que nous les avons emportés !!! Mais nous avons oublié de vous demander si vous pouviez nous envoyer une photo avec les animaux, je suis vraiment désolé.
Véronique:
Salut, j'espérais rattraper mon retard en direct en décembre. J'ai transmis la plupart des choses à Tamara, parce que j'étais trop intelligent pour m'impliquer davantage. Maintenant, je vais beaucoup mieux et l'action continue. Mais j'ai des clients réguliers et quelques nouveaux. J'envoie au Karst pour une fille de 4 ans, elle la reçoit depuis sa naissance et les parents lui sont infiniment reconnaissants, maintenant aussi des choses dont elle n'a plus besoin et qu'elle peut transmettre. Les jumeaux ont reçu beaucoup de choses de Mengš cette année, surtout après les inondations, ils en étaient reconnaissants. Ils ont 2 ans et ils sont plus heureux avec des jouets, un chaton qui chante et un miaou. Pour une fille, j'ai donné 16 ans par l'intermédiaire d'une amie, elle a perdu ses parents et vit avec sa grand-mère. Je lui donne toutes les robes XS et S, les baskets, les jeans, les manteaux de fourrure, tout ce qui peut la faire ressembler à ses pairs qui comptent le plus pour elle. Je n'ai pas de contact direct avec elle, c'est trop difficile pour elle... Mais je donne quand même beaucoup à la famille de Bloke, 8 enfants de 2 à 17 ans, 10 membres de la famille, ils ont besoin de tout, de des assiettes à la literie, ils se contentent de livres et de jeux de société. Merci à vous tous qui les encouragez à prendre également soin des familles de SLO. J'ai le sentiment qu'il y a encore beaucoup de pauvres, mais ils n'osent pas le dire ni le montrer. Nous avons aménagé des bancs pour l’école de Črna et des jouets et des livres pour le jardin d’enfants de Mengš.
