Cérémonie du 25e anniversaire de l'indépendance slovène au Luxembourg (photo : Peter Verdnik)
Le mardi 28 juin 2016, la communauté slovène du Luxembourg a également célébré le 25e anniversaire de l'indépendance de la République de Slovénie par une cérémonie. La cérémonie solennelle au centre culturel de l'abbaye de Neumünster, à laquelle ont participé plus de 200 personnes, a été accueillie par l'ambassade de Slovénie à Bruxelles et organisée par l'association slovène Slolux sous le patronage de M. Ilešič et M. Prek.
La décision claire de la nation slovène de prendre son avenir en main a été honorée par la visite à une cérémonie à Luxembourg de hauts représentants du Grand-Duché de Luxembourg et des institutions de l'Union européenne, ainsi que du ministre des Affaires étrangères. Les Slovènes de l'étranger et du monde, M. Žmavc. A l'invitation de l'Ambassadeur de la République de Slovénie au Grand-Duché de Luxembourg, M. Sinkovec, Monsieur Ilešica, Monsieur À travers et le président de l'association Slolux, M. Faux, qui a dirigé l'organisation de la cérémonie, le vice-président de l'Assemblée nationale du Grand-Duché de Luxembourg, M. le maçon, ancien consul honoraire de la République de Slovénie au Luxembourg, M. A dessiné, membre de la Cour des comptes européenne, M. Grouse, directeur général par intérim de la Direction des Traducteurs, M. Arc-en-ciel, président de la Cour de justice de l'Union européenne, M. Lénaerts, président du Tribunal de l'Union européenne, M. Jaeger et le président de la Cour constitutionnelle luxembourgeoise, M. Santer.
La cérémonie dirigée et coordonnée par M. Un scolyte, a commencé avec Zdravljica et un discours de M. Šinkovac, qui a rappelé les moments où la Slovénie a acquis son indépendance et a souligné la nécessité d'une expression légitime de la volonté du peuple lors du référendum, qui a eu lieu à un moment historiquement mûr pour les Slovènes, et le chemin parcouru vers la reconnaissance internationale et le statut de membre respecté de la communauté internationale.
L'orateur principal, M. Ilešič, a parlé des valeurs que les Slovènes portent, respectent et dont ils sont plus ou moins conscients. Notre langue est belle et a une histoire longue et riche, nous devons donc la respecter, la préserver et la développer, a-t-il déclaré. Même si nous vivons à l’étranger, nous ressentons un sentiment d’appartenance à la patrie à travers la langue et, en utilisant la langue maternelle, nous renforçons également notre identité nationale. Il a souligné que la patrie est toujours la même, que la nôtre est belle, que nous pouvons en être fiers et que nous devons la respecter et l'aimer. Nous, Slovènes, n’avons aucune raison d’avoir honte, car nous sommes appréciés et jouissons d’une réputation au sein des institutions européennes. "Une grande valeur de l'Union européenne est qu'elle considère les arrêts de la Cour européenne comme corrects, contraignants et dignes de respect. Malheureusement, ils n’ont pas la même attitude à l’égard du pouvoir judiciaire dans tous les États membres. »
Le vice-président du Parlement du Grand-Duché de Luxembourg, M. Mosar, a souligné que la Slovénie et le Luxembourg ont beaucoup en commun ; de sa petite taille à la conscience de l'importance de sa propre langue, et a exprimé le souhait que les grands pays de la communauté européenne commencent enfin à écouter les plus petits, comme la Slovénie et le Luxembourg.
M. Žmavc a déclaré que l'indépendance et l'unité sont des valeurs éternelles qui, avec la déclaration d'indépendance il y a 25 ans, ont connu une réalisation que nous n'avons jamais eue dans le passé. Il est important que notre propre culture, à la croisée des mondes germanique, roman et slave, ait réussi à préserver notre identité nationale, et il est également convaincu que les Slovènes de l'étranger et du monde entier, ainsi que les Slovènes de leur pays, continueront à surmonter les défis ensemble à l’avenir.
M. Kos a été le dernier à monter sur le podium, soulignant que les Slovènes peuvent fièrement représenter notre pays, qui a prouvé à maintes reprises que la connexion et le cœur comptent plus que la taille et le nombre. Que l'attachement à la patrie est fort et que le désir de voir nos enfants devenir des Slovènes conscients se renforce d'année en année. C’est pourquoi nous renouons les uns avec les autres et avec notre patrie.
La partie culturelle et artistique de la cérémonie a également été prise en charge, enrichie des contributions de musiciens, de récitants et d'enfants slovènes de 1ère et 2ème années de l'Ecole européenne. Le jeune musicien a été le premier à impressionner la foule Zala Kravos, qui s'est également produite l'année dernière au célèbre Carnegie Hall de New York, cette année elle attend toujours une tournée en Chine, et l'année prochaine elle est déjà au programme de la Philharmonie du Luxembourg, où elle jouera en soliste avec le orchestre en avril. Son jeune frère la rejoignit plus tard sur scène Vague, qui suit déjà lentement ses traces. Avocats, linguistes, Mme Krasnik et Mme Incrément, professeur à l'Ecole européenne, M. Richard et le coordinateur de la cérémonie, M. Škorjak. Un accordéoniste a apporté une touche particulièrement chaleureuse avec une couronne Avsenik Klavdija Ceglar, qui a reçu de nombreux prix, plaques et trophées lors de divers concours locaux d'harmonica. Le programme artistique a son propre point de danse. Il y a un moulin au bord du ruisseau clair sous la direction de l'enseignante Mme Pelikan Préc conclu de manière attachante par des écoliers.
Vous pouvez en voir quelques aperçus dans les images ci-dessous (photo : Pierre Verdnik).
[id énorme_it_gallery =”15″]
