Date/Heure
Date(s) - 21/04/2016
19:30 - 22:00

Emplacement
A chanté un Klang

Catégories

!!! KONCERT JE RAZPRODAN !!!

Mesdames et Messieurs!

V Luksemburgu se obeta še en spektakel:

VELIKI KONCERT VLADA KRESLINA

v četrtek, 21. 4. 2016, ob 19:30 v dvorani Sang a Klang.

Posebej za nas prihaja v Luksemburg mož s črno kitaro in številka 1 med slovenskimi kantavtorji, legendarni Vlado Kreslin.

Koncert se bo začel s pesmijo »Okna na stežaj«, ki jo bo zapel skupaj z zborčkom slovenskih otrok v Luksemburgu. Če želite, da se tudi vaš otrok udeleži nastopa v zborčku, se obrnite na go. Dašo Pelikan Prek.

Cena vstopnice je 30 €. Članska cena je 20 €. Na dan koncerta bo cena vstopnic višja za 5 €.
Les enfants jusqu'à 12 ans ont une entrée gratuite.

Avertissement:

• Un reçu de paiement imprimé vaut titre de ticket.
• Spletna prodaja kart se konča 18. 4. 2016 ob 23:30. Na dan predstave bo možen nakup vstopnic na kraju samem, kjer bo cena vstopnic višja za 5 €.
• Les remboursements de billets déjà payés ne sont malheureusement pas possibles. Merci pour votre compréhension.
• Pour toute information complémentaire, veuillez contacter Émile.

LES CARTES DE MEMBRE DEVIENNENT VISIBLES AUX MEMBRES NOUVELLEMENT INSCRITS APRÈS L'ACTIVATION DU COMPTE PAR L'ADMINISTRATEUR ! Le compte est généralement activé en quelques heures. Vous pouvez rejoindre ici.

Si vous pensez être membre, essayez s mot de passe oublié. En cas de problème, écrivez à admin@slolux.eu.

FAQ

1. Les parents des enfants qui jouent dans la chorale bénéficient-ils de l'entrée gratuite ? Ne. Brezplačen vstop imajo vsi otroci do 12. leta ter vsi otroci, ki nastopajo v zborčku, četudi so starejši od 12 let. Odrasli brez potrdila o plačilu vstopnic, ki ga dobijo ob nakupu prek interneta, bodo morali za vstop kupiti karte na vratih.

2. Les billets seront-ils plus chers à la porte ? Oui. Le prix des billets sera 5 € plus élevé à la porte.

3. Cena kart je kar visoka… N'oubliez pas que nous organisons des événements à l'étranger - en plus des frais de location de la salle et du spectacle, il y a généralement aussi les frais de transport, d'hébergement, les indemnités journalières, etc. Veuillez également noter que nous avons un public cible très restreint (au Luxembourg, il y a environ 630 Slovènes inscrits au total).

4. Zakaj takšna razlika v ceni med člansko in nečlansko vstopnico? L'organisation d'un tel événement est une affaire importante non seulement d'un point de vue personnel (temps), mais aussi et surtout d'un point de vue financier. Les cotisations nous fournissent la base financière dont nous avons besoin pour pouvoir organiser un tel événement. Dans la pratique, vous permettez donc à vos membres d'organiser de tels événements - et vous en êtes récompensé de manière appropriée.

5. Ali obstaja minimalno število udeležencev, potrebnih za izvedbo dogodka? Non. Grâce aux cotisations des membres et aux dons provenant de diverses sources, l'événement peut avoir lieu même en cas de faible participation.

6. Ali lahko plačam s Paypal-om? Vous pouvez, mais malheureusement, notre site Web ne prend pas encore en charge Paypal. Si vous souhaitez payer avec Paypal, à paypal@slolux.eu envoyez le « accusé de réception de réservation » que vous recevez lors de votre inscription, et nous vous enverrons une facture Paypal à votre email.

Réservations