Le mercredi 19 mars 2025, nous avons inauguré avec succès les expositions de peinture conjointes de deux artistes slovènes, Mirjam Oremuž, My Flowers and Waves, et Jane Zagoričnik Žičkar, Zrenja, à la Cour de justice de l'Union européenne à Luxembourg. Nous avons été ravis de la grande participation et des salutations d'introduction des artistes et des juges slovènes de la Cour de justice de l'Union européenne, Dr. Maja Brkan et Dr. Damjan Kukovec, ainsi que de la participation du chef du département de traduction slovène de la Cour de justice de l'Union européenne, Silva Horvat Nynabb. Nous avons goûté de la potica préparée par un grand-père de 91 ans, des pêches et du vin Teran, discuté au son d'une musique agréable et admiré les chefs-d'œuvre des deux artistes.
Mirjam nous a impressionné avec ses peintures modernistes de fleurs, qu'elle crée avec ses propres motifs à l'instar de la mère du modernisme américain, Georgia O'Keeffe. Elle aime aussi les motifs marins, qu'elle retrouve sur l'île de Krk lorsqu'elle se promène au bord de la mer, cueille des citrons et admire les fleurs et la nature. En regardant ses peintures, nous avons l'impression d'être dans la nature ou sur la côte, les peintures nous apaisent et apportent quelque chose de positif à chaque espace.
Jana a expliqué que ses peintures sont des expériences à travers lesquelles elle explore son langage artistique. Lorsque la peinture, le pinceau et l’idée de l’artiste sur la toile se rejoignent, l’expérience réussit et appelle à davantage. Elle crée également chez elle, dans une maison entourée d'un environnement soigneusement aménagé rappelant les jardins japonais. Il a une imagination débordante, qui se reflète dans une gamme d'images très diversifiée, il y en a pour tous les goûts.
Vous êtes cordialement invités à visiter l'exposition, qui sera ouverte jusqu'au 5 mai 2025. Pour entrer dans la Cour de justice de l'Union européenne, veuillez contacter Julija Žičkar à julija.oremuz@gmail.com.
Pour plus d'informations sur les photos et la disponibilité des ventes, veuillez consulter l'adresse e-mail fournie et pour Mirjam sur le site Web Mirjam.Oremuz.com, et pour Jana sur le profil Instagram #janazagoricnikzickar.
